Shinobu Otake

as Narrator

as Nagumo Akane

as Kii

as Aiko (voice)

as Matsuko Inugami

as Minami Shikota

as Noriko Kinugasa

as Kiwa-san (voice)

as Nikuko-chan (voice)

as Masako Tatemoto

as 池部几江

as Sakiko

as Orin

as Hyuga Reiko

as Great-Aunt Charlotte (voice)

as Yodo-dono

as Sayoko Takeuchi

as Hana

as Miyako Sasaki

as Hiroshi's Mother

as Mrs. Kurokawa (voice)

as Akemi Nakazato

as Sachiko Yamada

as Kyoko Nomoto

as Tomoko Morikawa

as Ayumi Kato

as Yoko Morii

as Homily (voice)

as Saori's mom

as Hanako

as Midori Fujikawa

as Yukie Miyaji

as Nishino

as Michi

as Rie Hirose

as Tomoko Saito

as Mikiko Kitahara

as Wakui Megumi

as Yasuko Akashi

as Tsunako Mitamura - First Daughter

as Yumi

as Michiko

as Mother

as 吉岡（麻生）滝乃

as Sachiko Komoda

as Couple

as Narrator

as Shizue Sato

as Mako Tsuzuki

as Tokuko

as Sawako Kojima

as Tsuno Kyouko

as Sayuri

as Naomi Ito

as Nami Tsuchiya

as Narrator

as Fumiko Akikawa

as 神崎桃子

as Setsuko

as Hiroko

as Miyoko Asano

as Noriko Tanase

as Mayumi

as Anja (voice)

as Tagiri

as Policewoman

as Yoshiko Sakai

as Sachiko

as 松宮知子

as Self - Performer