Normand D'Amour

as Self - Guest

as Alain Landriault

as Pascal St-Cyr

as Eddy

as Normand

as Bernard

as Self

as Self

as Alain Lévesque

as Self (uncredited)

as Self - Celebrity

as Self

as Self - Guest

as Father

as Self - Guest

as Ray

as Self

as Self

as Self - Collaborator

as Self

as Alexandre

as Robert Dion

as Self

as Self - Guest

as Self

as Luc

as Paul Marceau

as Self

as Himself

as Self

as Jean-Luc De Vries

as Adrien

as Self

as Himself

as Himself

as Self

as Self

as Jacques Lebel

as Phil Walker

as Père

as Jacques Fraser

as Self

as Self

as Self

as Denis Gingras

as Lee Atlee

as Self

as Self

as Self

as Le thérapeuthe

as Richard Thomson

as Jacques Beaulieu

as William Harrison

as Self

as Self

as Père Rockeur - Roberto

as Hugo Falsen

as Henri

as Self

as Himself

as Gaétan

as Self

as Self

as Gaétan Proulx

as Police en chef

as Paul

as Père

as Bruno Bédard

as Wilson

as Louis Archambault

as Self

as Richard Sullivan

as Denis

as Himself

as Lazure