Luís Lucas

as Silva Pais

as Frutuoso

as Investidor

as Ramires

as Luís

as Judge Tomé

as Narrador

as Velho 1

as Nélson

as Valdemar Amaya

as Copista

as Valdemar Amaya

as Gastão Silva

as Valdemar Amaya

as Dr. Pacheco

as Ávila

as Father Cunha

as Médico

as Alfredo

as Vidal

as Fernando Vilar

as Marques

as Psicólogo

as Eduardo Gouveia

as Felisberto

as Doctor

as Leiloeiro (voice)

as Guilherme

as Ernesto Lopes (voz)

as Director Geral das Prisões

as Surgeon

as Lacrampe

as Januário

as Dr. Carlos Saldanha

as Tito

as Almirante - Cotinelli Telmo (segment "O Barbeiro")

as Humberto

as Massimo Valenti

as Dr. Queiroz e Melo

as Juiz

as Heitor

as Narrador

as Prime Minister

as Xavier

as poem reader

as Marques

as Le bibliothécaire

as Lourenço Fraga

as Voice of Daniel Durand

as Judge

as Ricardino Reis Cachapa

as Sá Carneiro

as Doctor

as Voice of Jorge

as Bello (voice)

as Silverio (voice)

as Calheiros

as Uncle Luis

as Cpl. Brito / Lusitanian Warrior / Alcácer Nobleman

as Gerardo

as Narrator (voice)

as João Manuel Antunes

as Soldier

as Georg Büchner

as José

as Banderantes

as João

as Black-haired

as Django

as (voice)

as Dr. Guevara