Lucien Raimbourg

as Pépère

as Mason

as L'inspecteur

as Le professeur Cloutier

as Lebertjet

as Matchmaker

as Jardinier

as (voice)

as Léon Bouvines

as Panoramix (voice)

as Fürt Saburov

as Le père Catolle, le patron de Goubi

as Le concierge de la tour

as Joshua

as Liberato Piras

as Georges, le régisseur

as le gardien du bois

as Monsieur Muller

as General in wheelchair

as Roux

as le jardinier de la pension

as Station employee

as Le maréchal

as Sheriff Scotty

as The mayor

as Julien

as Ruscard

as Professor Campu

as Fouche

as Deputy commissioner

as Hospital porter

as François Lombard

as Victor

as Le juge

as Mr. Boudoux

as César

as Un homme attablé au restaurant

as l'ivrogne

as Un partenaire à la belote

as A policeman

as Medical examiner

as Garousse

as Kostandis

as Jo

as Bardy

as L'oncle Doudou

as Older Inspector Dupuis

as Self

as Le gardien chef

as Hospital Orderly

as Stage manager (uncredited)

as Monsieur Duroc

as (uncredited)

as M. Garreau

as Victor

as Le client myope au chapeau de curé