Jacques Penot

as Self

as Yvon

as Jean-Claude

as Jacquin

as Claude

as Emile

as Fred

as Ramon Casals

as Simón

as Simon Foreman

as Marc Lafaye

as Fred Rosen

as Pierre Blaudelle

as Charles Clerke

as Antoine

as Patrick

as Alexandre Ragueneau

as Charly

as Benoît

as Karl

as Antoine

as Martin Gray jeune

as Gégé

as Max

as Young Martin Gray

as Jean Doit

as Self

as Luc

as Jean Tarendol

as Christian Pironsky